Payslip-i (lista e pagës) tregon sa keni fituar, çfarë ju është mbajtur dhe sa ju ka mbetur. Ja çdo pjesë, me fjalët që do të shihni në anglisht.
1. Të dhënat lart
| Në payslip | Çfarë do të thotë |
|---|---|
| Employee No. | Numri juaj te punëdhënësi |
| NI number | Numri i sigurimeve kombëtare (p.sh. QQ123456C). Duhet të jetë i juaji dhe i saktë. |
| Tax code | Kodi tatimor, zakonisht 1257L. Tregon sa para fitoni pa taksë. |
| NI letter / category | Zakonisht A. Ndryshon vetëm në raste të veçanta (p.sh. mbi moshën e pensionit). |
| Tax period / Week / Month | Java ose muaji i vitit tatimor (Month 1 = prill). |
| Pay date | Data e pagesës. |
2. Pagesat (Payments)
| Në payslip | Çfarë do të thotë |
|---|---|
| Basic pay / Salary | Paga bazë: orët × tarifa për orë, ose rroga mujore |
| Overtime | Orët shtesë |
| Holiday pay | Pagesa për ditët e pushimit |
| SSP | Statutory Sick Pay, pagesa ligjore kur jeni i sëmurë |
| Bonus / Commission | Shpërblime ose komisione |
3. Zbritjet (Deductions)
| Në payslip | Çfarë do të thotë |
|---|---|
| PAYE Tax / Income Tax | Taksa mbi të ardhurat (20% mbi pjesën mbi £12.570 në vit, 40% mbi £50.270) |
| NI / NIC / Employee NI | National Insurance: 8% nga £12.570 deri £50.270, 2% mbi to |
| Pension / EE pension | Kontributi juaj për pensionin (minimumi 5%) |
| Student loan / SL / PGL | Kthimi i kredisë studentore (9% mbi pragun e planit; 6% për PGL) |
| Other | Sindikata, uniforma, paradhënie etj. |
Shpesh do të shihni edhe Employer NI dhe ER pension. Këto i paguan punëdhënësi mbi pagën tuaj; nuk ju mbahen juve.
4. Totalet
Gross pay = gjithë pagesat. Total deductions = gjithë zbritjet. Net pay = gross − zbritjet, pra ajo që hyn në bankë. Kolonat YTD tregojnë totalet që nga 6 prilli.
5. Kur duhet të shqetësoheni
- Tax code me W1, M1 ose X për më shumë se 1–2 muaj: është kod emergjence dhe mund të paguani taksë më shumë. Shihni kodet tatimore të shpjeguara.
- Tax code BR ose 0T në punën kryesore: paguani taksë mbi gjithë pagën.
- NI number mungon ose është i gabuar: kontributet mund të mos ju llogariten për pensionin e shtetit.
- Pas 3 muajsh punë nuk shihni pension, edhe pse jeni 22+ vjeç dhe fitoni mbi £10.000 në vit.
Për të kontrolluar nëse neto është e saktë, shkruani pagën në makinën llogaritëse dhe krahasojeni me payslip-in.
Pyetje të shpeshta
Çfarë është «Gross pay» dhe «Net pay»?
Gross pay është paga para zbritjeve; Net pay është ajo që hyn në llogarinë tuaj pas taksës, National Insurance, pensionit dhe zbritjeve të tjera.
Çfarë do të thotë YTD në payslip?
YTD (year to date) është totali që nga fillimi i vitit tatimor, 6 prilli. Për shembull «Tax YTD» është gjithë taksa e paguar këtë vit deri sot.
A jam i detyruar të marr payslip?
Po. Çdo punëmarrës në Mbretërinë e Bashkuar ka të drejtë për një payslip me detaje, në letër ose elektronik, në ditën e pagesës ose më parë.
Pse më mbahet pension nga paga?
Për shkak të auto-enrolment: nëse jeni 22 vjeç ose më shumë dhe fitoni mbi £10.000 në vit, punëdhënësi duhet t'ju fusë në një skemë pensioni. Mund të dilni prej saj, por humbisni edhe kontributin e punëdhënësit.
Informacion i përgjithshëm, jo këshillë personale financiare ose ligjore. Për rastin tuaj, pyesni institucionin përkatës ose një kontabilist.